La ricchezza della diversità

Trani - Chiesa del Carmine

In questa bella chiesa di Trani dedicata alla Madonna del Carmine si è tenuto ieri sera un incontro di preghiera nell'ambito della settimana per l'unità dei cristiani. Così, casualmente, mia moglie ed io, entrati in chiesa solo per un segno di croce, abbiamo partecipato all'intero ufficio vespertino bizantino, seguito dal rito dell'artoclasia (o pane spezzato, l'antica agàpe cristiana) e dall'inno akathistos (alla Madre di Dio, Theotokos).
Tra gli officianti tre sacerdoti ortodossi romeni (nella mia città è presente da tempo una nutrita colonia di romeni e - soprattutto - romene, impiegate per lo più come badanti. A favore di questa collettività l'anno scorso è stata resa disponibile la Chiesa di San Martino per la celebrazione del culto ordodosso).
Ebbene, per tornare al Vespro bizantino ed agli altri momenti liturgici di ieri sera, devo dire che sono rimasto molto colpito dalla incredibile dovizia dei simboli e dalla bellezza dei testi e delle preghiere della tradizione ortodossa. Volete un esempio? Gustatevi, un pò alla volta, questo meraviglioso inno alla Madre di Dio. E' una vera opera d'arte, ricca di poesia e di fede.